Il 27 settembre 2007
Vapore pieno di economia cinese avanti
PECHINO, il 19 settembre - la Cina ha registrato una pista solida di sviluppo dal 2003 e la relativa economia si è espanta rapidamente ed in un modo stabile, l'ufficio di statistica nazionale (NBS) detto su Sep.18.
I campioni viventi inoltre sono migliorato considerevolmente, mentre i livelli di reddito sono aumentato costantemente dal sedicesimo congresso nazionale del partito della Cina comunista riunito in 2002, secondo il NBS.
L'economia si è espanta da più di 10 per cento in ciascuno dei quattro anni ultimi, ad una media di 10.4 per cento. Quello è più di doppio tasso di accrescimento medio dell'economia mondiale durante lo stesso periodo ed è superiore a tutto il periodo in Cina dalla riforma e dall'apertura verso la fine degli anni 70.
L'economia è rimanere stabile mentre ha cotto a vapore avanti. Durante i quattro anni ultimi, il tasso di accrescimento non ha oscillato mai da più di 1.1 punti di percentuale. Nel frattempo, i prezzi al consumo inoltre sono rimanere stabili a circa 2.1 per cento all'anno.
Il volume economico generale della Cina era il mondo quarto maggior in 2005. Era il sixth - più grande in 2002. Lo spacco fra la Cina e gli Stati Uniti, il Giappone e la Germania - le tre economie mondiali principali - inoltre ha limitato in termini di prodotto interno lordo (P.I.L.).
Poichè la relativa economia si è sviluppata, la Cina ora contribuisce più di 5.5 per cento del P.I.L. del mondo, da 4.4 per cento in 2002.
L'economia rombante della Cina inoltre ha veduto per la prima volta la relativa traversa di reddito pro capite la soglia di 2.000 dollari di Stati Uniti in 2006. Secondo i campioni della banca mondiale, la Cina dovrebbe più non essere considerata una nazione a basso reddito, poichè il relativo reddito pro capite ora assomiglia a quello di un paese con reddito medio.
Mentre gode di tale sviluppo economico veloce e stabile, la Cina ha ristrutturato la relativa economia per aumentare il peso del relativo settore dei servizi nelle regioni occidentali più difficili, il NBS ha detto.
Entro 2006, il terziario ha rappresentato 40.1 per cento dell'economia, come vendite al dettaglio aumentate ogni anno da una media di 12.2 per cento durante i quattro anni.
Sviluppo rurale
La Cina lo ha trovato più facile sviluppare le relative regioni rurali dovuto lo sviluppo dell'investimento delle attività fisse. Questi investimenti riflettono spesso il potenziale per lo sviluppo in una regione e sono aumentato più velocemente di regioni centrali, occidentali e di nordest. In 2006, per esempio, l'investimento delle attività fisse nelle province centrali ha rappresentato 19.3 per cento del totale nazionale, 1.6 punti di percentuale più superiore a in 2002.
Ciò indica che quelle regioni che stanno ritardando economicamente dietro stanno guadagnando il maggior potenziale per lo sviluppo futuro.
L'investimento nazionale generale delle attività fisse ha raggiunto 32.5 trilione yuan (4.32 trilione dollari) fra 2003 e 2006, più di durante il periodo fra 1981 e 2002. L'investimento delle attività fisse si è sviluppato ad un tasso medio di 26.6 per cento durante gli ultimi quattro anni, 6.2 punti di percentuale più superiore al periodo fra 1981 e 2002.
La Cina inoltre ha veduto la relativa popolazione urbana svilupparsi costantemente durante i quattro anni scorsi poichè la relativa popolazione rurale è diminuito, che aiuta lo sviluppo nazionale dell'equilibrio, il NBS ha detto.
L'ufficio ha predetto che come la condizione mette in più risorse per sviluppare una nuova campagna e gli accrescimenti più ulteriori le relative sovvenzioni ai coltivatori, il reddito dei coltivatori continuerà a svilupparsi, che più ulteriormente promuoveranno lo sviluppo equilibrato delle zone rurali urbane e.
In 2006, i residenti rurali hanno veduto i loro redditi svilupparsi da 7.4 per cento ad una media di 3.587 yuan. Il loro reddito è aumentato da più di 6 per cento per tre anni successivi, che era raro nel passato, il NBS hanno detto.
Il reddito medio dei residenti urbani era 11.759 yuan in 2006, su 10.4 per cento a partire da 2005. Era il quarto anno successivo che il reddito urbano ha aumentato di più di 7 per cento.
Cofani rombanti
Le imprese cinesi hanno registrato le annotazioni impressionanti di profitto, sostenenti lo sviluppo economico nazionale.
I profitti corporativi in generale si sono sviluppati ogni anno ad una media di più di 20 per cento durante i quattro anni scorsi.
Nel frattempo, i cofani nazionali hanno raccolto più reddito. Hanno raggiunto 3.87 trilione yuan in 2006, che è più di doppio totale in 2002. Rappresenta uno sviluppo annuale medio di 19.6 per cento.
Il reddito fiscale aumentato inoltre ha permesso di fare più trasferimenti di pagamento nelle regioni arretrate economicamente, il NBS ha detto.
L'azionamento nazionale per conservare l'energia e ridurre le emissioni inoltre ha progredetto in questi ultimi quattro anni. Mentre il consumo di energia per unità del P.I.L. è aumentato per tre anni successivi di 2005, l'indice infine è diminuito in 2006. Ciò è stata un risultato sudato, il NBS ha detto.
Sviluppo di principale inquinando emissione, nel frattempo, sta ritardando, il NBS ha detto, indicando l'applicazione rinforzata di politica.
La Cina inoltre ha sviluppato la relativa infrastruttura ed ha aumentato la relativa apparecchiatura industriale per sostenere lo sviluppo delle industrie del centro, quale produzione di energia, il NBS ha detto.
In 2006, il NBS ha detto, Cine ha prodotto l'energia negli importi equivalenti a 2.2 miliardo tonnellate di carbone, da 53.7 per cento a partire da 2002.
La Cina inoltre ha veduto il progresso veloce nel commercio. Il relativo volume degli scambi ha raggiunto 1.76 trilione dollari in 2006, il terzo - più grande nel mondo. In 2002, era il sixth - più grande.
Il reddito della Cina da turismo internazionale inoltre si è sviluppato velocemente, il NBS ha detto.
In 2006, ci erano 35.6 per cento più turisti in Cina che in 2002. Il paese ha registrato 33.9 miliardo dollari in reddito da turismo internazionale, 66.5 per cento più di in 2002.
